After the presentation Felipe Avello Viña Festival, the official account of the president of the United States of America Donald Trump The Chileans had messages with one single sentence: Crash and Pichi.
And part of his routine, comedy, he always said, the day he began to greet the president in Burlesque's burlesque social networks "Hello" head and pichi, "citing her blonde hair.
Trump was a trolling one that was limited to Instagram's comments.
However, the president's supporters could not understand what was happening and, furthermore, he asked for the meaning of his account on the platform "Cae de Pichi".
Twitter user Jules Suzdaltsev was one of them. "For some reason, Trump's latest message is overflowing with Chileans and they can not get any more"
for some beautiful reasons
Trump's latest instagram post
Chile is flooded
Calling "Piss Head"
and I could not rejoice anymore pic.twitter.com/KlyISfd1by
– Jules Suzdaltsev (@jules_su) February 26, 2016
Some applied to cybernauts, who made Google's search and found a joke in "Chilean comedy", but others put it in the hands of Chile, English, Spanish and Spanish definitions.
"Americans who do not understand a joke: The" head of pips "means" I love you, dear ", a language called Mapuche, our ancestors and Southern Chilean Mapuche," wrote Instagram one.
"I am from Chile and kaeza e pichik means Maputxe good, Chilean indigenous people," said another.
In fact, in Twitter, the routine of Avellus, that is Trump's mention, was subtitled in English. "People in English: @ realDonaldTrump has limited comments on your Instagram because Chilean commented on the word #caezaepichi (Piss Head). The reason is Felipe Avello, a comedian (routine), in Chile (here SUBTITLES IN ENGLISH)", make sense without the account
Those who speak English: you may have noticed @realDonaldTrump His comment on Instagram has been limited because the Chileans are speaking #caezaepichi (Piss head)
The reason is Felipe Avello, a comic book (that is, INCLUSIVE). pic.twitter.com/1g34T2CkpR
– ⭐️ Common Sinsentido ⭐️ (@SinsentidoC) February 27, 2019
The news also came to foreign media. The British portal Indy 100 magazine wrote an article explaining the situation and the joke, and 4Khan's social network was supplemented with comments on this topic and some explanations about it.